لمن الديار ببرقة الروحان.......................إذ لا نبيع زماننا بزمان
نزل المشيب على الشباب فراعني....وعرفت منزله على أخداني
و إذا وعدنك نائلاً أخلفنه................وإذا غنيت فهن عنك غوان
عطر الثياب من العبير مذيلٍ...........يمشي الهوينا مشية السكران
شهدت عشية رحرحان مجاشع.........بمجارفٍ جحف الخزير بطان(1)
وطئت سنابك خيل قيسٍ منكم.........قتلى مصرعةً على الأعطان
لما لقيت فوارساً من عامـرٍ...............سلوا سيوفهم من الأجفان
لله در يزيـد يوم دعاكــــم.............والخيل مجليةً على حلبـان(2)
ما زال منزلنا لتغلب غالباً............والله شرف فوقهم بنياني
فاقبض يدك فإنني في مشرفٍ.....صعب الذرى متمنع الأركان
تعب الأخيطل حين جد جراؤنا......حطم الشوى متكسـر الأسنان
ولقد وسمت مجاشعاً ولتغلب......عندي محاضرةً وطول هوان
قيس على وضح الطريق وتغلب.....يتقـاودون تقـاود العمـيان
ليس ابن عابدة الصليب بمنته......حتى يذوق بكأس من عادني
علقت في قرن الثلاثة رابع......مثل البكار لززن في الأقران(3)
ولقيت راية آل قيس دونها......متل الجمال طلين بالقطــــران
هزوا السيوف فاشرعوها فيكم....وذوابلاً يخطرن كالأشطان
فتركنهم جزر السباع وفلكم.......يتساقطون تساقط الحمنان
ترك الهذيل هذيل قيس منكم.....قتلى يقبح روحها الملكـــان(4)
فخسأ إليك فلا سليم منكـم.....والعـــــامـــران ولا بنو ذبيان
أحموا عليك فلا تجوز أرضاً....ما بين مصر إلى قصور عمان
والتغلبي على الجواد غنيمه.....بئس الحماة عشية الإرنــان
والتغلبي مغلب قعدت به........مسعاته عبد بكل مكـــــان
لعن الإله من الصليب إلهه.......واللابســـين برانس الرهبان
والذابحين إذا تقارب فصحهم...شهب الجلود خسيسة الأثمان(5)
من كل ساجي الطرف أعصل نابه....في كل قائمةٍ له ظلفان
تغشى الملائكة الكرام وفاتنا....والتغـلـبـي جنازة الشيطان
يعطى كتاب حسابه بشماله......وكتــابنــا بأكــفـنــا الأيمان
أتصدقون بمار سرجس وابنه.......وتـكـذبون محمد الفرقـان
ما في ديار مقام تغلب مسجد.....وترى مكاسر حنتم ودنان
و إذا وزنت بمجد قيس تغلب...رجحوا عليك وشلت في الميزان
غر الصليب ومار سرجس تغلب....حتى تقاذف تغلب الرجوان
تلقى الكرام إذا خطبن غوالياً.....والتغلبيه مهرها فلســان
تضع الصليب على مشق مؤخرتها....والتغلبيه غير جد حصان
قبح الإله سبال تغلب إنها ضربت....بكل مخفخفٍ خنـــــان
1- مجاشع بن دارم هم رهط الفرزدق.
2-حلبان : ديرة الشيابين.
3-الثلاثه هم الفرزدق والبعيث والأخطل والرابع الذي علقه معهم جرير هو محمد بن عمير بن عطارد من بني دارم من تميم.
4- هذيل قيس هو الهذيل بن زفر بن الحارث الكلابي الذي اوقع بتغلب.
5-شهب الجلود: هي الخنازير يعني انهم يذبحون الخنازير وقت أعيادهم.
موضوع: من أجمل قصائد جرير و يهجو بهاالفرزدق والأخطل 
